Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличната информация от Евростат представлява при тези обстоятелства най-добрият източник за определяне цените на силиция от трети страни.
Czech[cs]
Údaje Eurostatu představují za těchto okolností nejlepší zdroj pro stanovení cen silikonu ze třetích zemí.
Danish[da]
Oplysningerne fra Eurostat er under disse omstændigheder den bedste kilde til fastsættelse af prisen på silicium fra tredjelande.
German[de]
Die verfügbaren Informationen von Eurostat sind unter diesen Umständen die beste Quelle für die Ermittlung der Preise des Siliciums aus Drittländern.
Greek[el]
Οι πληροφορίες που διατίθενται από την Eurostat αποτελούν, υπό τις περιστάσεις αυτές, την καλύτερη πηγή για τον καθορισμό των τιμών πυριτίου από τρίτες χώρες.
English[en]
The information available from Eurostat represents in these circumstances the best source for establishing prices of silicon from third countries.
Spanish[es]
De este modo, la información de Eurostat es la mejor fuente para determinar los precios del silicio procedente de terceros países.
Estonian[et]
Eurostati teave on selliste asjaolude korral parimaks allikaks kolmandatest riikidest pärit räni hindade kehtestamisel.
Finnish[fi]
Näissä olosuhteissa Eurostatin toimittamat tiedot ovat paras lähde muista kolmansista maista peräisin olevan piimetallin hintojen määrittämiseen.
Hungarian[hu]
Ilyen körülmények között az Eurostat rendelkezésre álló információi jelentik a legjobb forrást a harmadik országokból származó szilícium árának megállapítására.
Italian[it]
In questi casi, le informazioni fornite da Eurostat rappresentano la fonte più attendibile per stabilire i prezzi del silicio proveniente dai paesi terzi.
Lithuanian[lt]
Šiomis aplinkybėmis Eurostato pateikta informacija yra geriausias šaltinis, nustatant iš trečiųjų šalių įvežto silicio kainą.
Latvian[lv]
No Eurostat pieejamā informācija šajā situācijā ir vislabākais pamats cenu noteikšanai par silīciju no citām trešām valstīm.
Dutch[nl]
De informatie van Eurostat is gezien deze omstandigheden de beste manier om de prijs van silicium uit andere derde landen vast te stellen.
Polish[pl]
Informacja dostępna z Eurostat przedstawia w tych okolicznościach najlepsze źródło dla ustalenia cen krzemu z państw trzecich.
Portuguese[pt]
Nestas circunstâncias, o Eurostat constitui a melhor fonte de dados para determinar os preços do silício proveniente de países terceiros.
Romanian[ro]
Informațiile de care dispune Eurostat reprezintă în acest caz cea mai bună sursă pentru determinarea prețului siliciului provenit din alte țări terțe.
Slovak[sk]
Informácie získané z Eurostatu za týchto okolností reprezentujú najlepší možný zdroj pre určenie cien z ostatných tretích krajín.
Slovenian[sl]
Informacije, ki so na voljo od Eurostata, v teh okoliščinah predstavljajo najboljši vir za določanje cen silicija iz tretjih držav.
Swedish[sv]
De uppgifter som lämnats av Eurostat utgör under dessa omständigheter den bästa källan när det gäller att fastställa priset på kisel från tredjeländer.