Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Poslední válka na Balkáně a rozklad bývalé Jugoslávie jsou výstižným příkladem.
Danish[da]
Den seneste Balkankrig og opløsningen af det tidligere Jugoslavien er gode eksempler herpå.
German[de]
Der jüngste Balkankrieg und der Zerfall des ehemaligen Jugoslawien sind dafür deutliche Beispiele.
English[en]
The most recent Balkan war and the disintegration of the former Yugoslavia are a prime example of this.
Spanish[es]
La guerra más reciente en los Balcanes y la desintegración de la antigua Yugoslavia constituyen ejemplos palmarios de lo anterior.
Estonian[et]
Kõige hiljutisem Balkani sõda ja endise Jugoslaavia lagunemine on selle parimateks näideteks.
Finnish[fi]
Viimeisin sota Balkanilla ja entisen Jugoslavian hajoaminen ovat tästä erinomainen esimerkki.
French[fr]
La récente guerre des Balkans et le démantèlement de l'ex-Yougoslavie en sont un parfait exemple.
Hungarian[hu]
Híven példázza ezt a legutóbbi balkáni háború, a volt Jugoszlávia széthullása.
Italian[it]
Il più recente conflitto dei Balcani e la disintegrazione della ex Iugoslavia rappresentano un esempio essenziale.
Lithuanian[lt]
Neseniai vykęs karas Balkanuose ir buvusios Jugoslavijos griūtis - patys ryškiausi to pavyzdžiai.
Latvian[lv]
Pēdējais Balkānu karš un bijušās Dienvidslāvijas sadalīšanās ir tam lielisks piemērs.
Dutch[nl]
De meest recente Balkanoorlog en het uiteenvallen van voormalig Joegoslavië zijn hier duidelijke voorbeelden van.
Polish[pl]
Ostatnia wojna bałkańska i rozpad byłej Jugosławii są tego najważniejszymi dowodami.
Portuguese[pt]
A mais recente guerra dos Balcãs e a desintegração da antiga Jugoslávia são um exemplo perfeito deste facto.
Slovak[sk]
Jasným príkladom toho je aj posledná vojna na Balkáne a rozpad bývalej Juhoslávie.
Slovenian[sl]
Zadnja vojna na Balkanu in razpad nekdanje Jugoslavije sta najboljša primera.
Swedish[sv]
Det senaste Balkankriget och upplösningen av före detta Jugoslavien är ett utmärkt exempel på detta.