Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... انا امزح
German[de]
War nur ein Witz.
Greek[el]
Αστειεύομαι...
English[en]
Just kidding...
Spanish[es]
Es broma...
French[fr]
Si vous saviez...
Croatian[hr]
Zezam se...
Hungarian[hu]
Csak viccelek...
Italian[it]
Sto solo scherzando...
Dutch[nl]
Maar niet heus.
Polish[pl]
Tylko żartowałem...
Portuguese[pt]
É só uma brincadeira.
Romanian[ro]
Glumesc...
Serbian[sr]
Zezam se...
Thai[th]
อย่างนั้นมั้ง...
Turkish[tr]
Yapar mıyım hiç öyle şey?
Vietnamese[vi]
Đùa thôi mà...