Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Samtang nagkataas ang yuta padulong sa amihanan, ang klima sa dapit mausab ngadto sa mabungahon, presko nga klima, diin abunda ang pag-uma, lakip ang pagpananom sa tropikal nga mga prutas ug uban pang tanom.
English[en]
As the elevation rises inland to the north, the climate zone changes to a lush, verdant temperate zone, where abundant farming takes place, including the cultivation of tropical fruits and other crops.
Spanish[es]
A medida que el terreno se eleva al internarse en la isla hacia el norte, la zona climática cambia a una zona templada, verde y lozana, donde se dedican mucho a la agricultura, incluso a la siembra de frutas tropicales y otros cultivos.
Finnish[fi]
Kun korkeus merenpinnasta nousee sisämaassa pohjoiseen mentäessä, ilmastovyöhyke muuttuu reheväksi, vehmaaksi lauhkean vyöhykkeen alueeksi, jossa on runsaasti maanviljelystä kuten trooppisten hedelmien ja muiden kasvien viljelyä.
French[fr]
Quand on monte dans les terres vers le nord, le climat change et donne naissance à une région tempérée luxuriante et verdoyante où se pratique une agriculture abondante, dont celle de fruits tropicaux et d’autres cultures.
Italian[it]
Con l’aumentare dell’altitudine nell’entroterra a nord, la zona climatica diventa quella di una lussureggiante e verdeggiante zona temperata, dove si svolge un’abbondante agricoltura che include la coltivazione di frutti tropicali e altro.
Norwegian[nb]
Etter hvert som landet blir høyere mot nord, forandres klimasonen seg til en frodig, grønn temperatursone, der jordbruk foregår i stor utstrekning, innbefattet dyrking av tropiske frukter og annet.
Dutch[nl]
In het hoger gelegen noordelijke deel van het eiland is landinwaarts sprake van een gematigd klimaat met overal groene begroeiing. In die streek vindt volop land- en tuinbouw plaats, waaronder de teelt van tropische vruchten en andere producten.
Portuguese[pt]
Com o aumento da altitude rumo ao norte, a zona climática muda e dá origem a uma região verde e viçosa, onde se pratica uma agricultura farta que inclui o cultivo de frutas tropicais e outros produtos.
Russian[ru]
Чем дальше мы поднимаемся на север, тем заметнее меняется климат – мы попадаем в роскошную зеленую зону с умеренным климатом, где процветает сельское хозяйство, специализирующееся на выращивании тропических фруктов и зерновых культур.
Samoan[sm]
Ao faatupulaia le agai mai i totonu i le itu i matu, na suia le tau i le lauolaola, o le vaega e lanu meamata, lea e tele ina faia ai faatoaga, e aofia ai le totoina o fualaau aina ma isi laau toto.
Swedish[sv]
Landskapet höjer sig inåt ön norrut och klimatzonen förändras och övergår i en grönskande tempererad zon där jordbruk idkas i stor omfattning. Bland annat odlas tropiska frukter.
Tongan[to]
ʻI he mahiki hake ʻa e māʻolunga ʻo e fonuá ʻi he konga ki loto fonuá he tafaʻaki fakatokelaú, ʻoku liliu leva e anga ia ʻo e ʻeá ki ha feituʻu ʻoku lau maʻuiʻui, lanu mata, pea lahi ai e ngaahi fāmá, kau ai hono tō ʻo e ngaahi ʻakau fua fakatalopikí mo e ngaahi ngoue kehé.
Ukrainian[uk]
Далі, на північ острова, висота над рівнем моря збільшується і кліматична зона змінюється на помірну, з пишним рослинним покровом. У цій зоні активно займаються фермерством, вирощуючи тропічні фрукти та інші культури.