Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отбелязах всички къщи от списъка на Илейн Тилман.
Czech[cs]
Zmapoval jsem všechny polohy domů na seznamu Elaine Tillmanové.
Greek[el]
Χαρτογράφησα όλες τις θέσεις των σπιτιών του καταλόγου της Ελέιν Τίλμαν.
English[en]
So I mapped all the locations of the houses on Elaine Tillman's list.
Spanish[es]
Cartografié todas las casas de la lista de Elaine Tillman.
Finnish[fi]
Kartoitin kaikki Elaine Tillmanin listan talot.
French[fr]
J'ai donc placé sur une carte toutes les maisons qui sont sur la liste d'Elaine Tillman.
Hebrew[he]
אז אני מופה כל מיקומים של הבתים ברשימה של איליין טילמן.
Hungarian[hu]
Szóval feltérképeztem a házak helyszínét, Elaine Tillman listájáról.
Dutch[nl]
Alle huizen op Elaine Tillmans lijst zijn in kaart gebracht.
Polish[pl]
Zaznaczyłem wszystkie lokalizacje domów z listy Elaine Tillman.
Portuguese[pt]
Eu tracei todos os locais das casas na lista de Elaine Tillman.
Romanian[ro]
Asa ca am trasat toate locatiile a caselor pe lista lui Elaine Tillman.
Serbian[sr]
Mapirao sam lokacije svih kuća s Elaininog spiska.
Swedish[sv]
Så jag kartlade alla platserna av husen på Elaine Tillmans lista.
Turkish[tr]
Elaine Tillman'ın listesindeki tüm evlerin yerini çıkardım.