Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن حسن الطالع، يتوفر لدى المجتمع الدولي العديد من الآليات والصكوك القانونية لصون السلم والأمن الدوليين، يمكن في معظم الأحوال أن تستخدم في مجال مكافحة الإرهاب.
English[en]
Fortunately, the international community has at its disposal many legal mechanisms and instruments for the maintenance of peace and security that can for the most part be used in the fight against terrorism.
Spanish[es]
Por suerte, la comunidad internacional dispone de un rico repertorio de mecanismos e instrumentos jurídicos para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, los cuales, en su mayoría, son también aplicables a la lucha contra el terrorismo.
French[fr]
Il est heureux de constater que la communauté internationale dispose d’un riche répertoire de mécanismes et d’instruments juridiques de maintien de la paix et de la sécurité qui, pour la plupart, s’appliquent tout aussi bien à la lutte contre le terrorisme.
Russian[ru]
К счастью, международное сообщество располагает многочисленными правовыми механизмами и инструментами для поддержания мира и безопасности, которые в большинстве своем могут использоваться и в борьбе с терроризмом.
Chinese[zh]
所幸的是,国际社会能用于维护国际和平与安全的法律机制和文书众多,它们多数能用于打击恐怖主义。