Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не успя, между другото.
Czech[cs]
Zmařený mimochodem.
Danish[da]
Og det mislykkedes.
English[en]
Failed, by the way.
Spanish[es]
Perdiste, por cierto.
French[fr]
Vous avez échoué, au fait.
Hebrew[he]
הוא נכשל, דרך אגב.
Croatian[hr]
Usput, to je propalo.
Hungarian[hu]
Nem sikerült, egyébként.
Italian[it]
Fallendo, tra l'altro.
Dutch[nl]
Gefaald, trouwens.
Polish[pl]
Nie udało się, tak przy okazji.
Portuguese[pt]
E perdeu.
Romanian[ro]
Ai pierdut, apropo.
Serbian[sr]
Usput, to je propalo.
Turkish[tr]
Başarısız oldun, bu arada.