Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
O obsahu sušiny nejméně 80 % a o čistotě sušiny nejméně 97 %
Danish[da]
Med et tørstofindhold på mindst 80 %, og en renhed i tørstoffet på mindst 97 %
German[de]
mit einem Mindestgehalt an Trockenmasse von 80 % und einem Reinheitsgrad in der Trockenmasse von mindestens 97 %
Greek[el]
Περιεκτικότητας σε ξηρά ουσία τουλάχιστον 80 % και καθαρότητας επί της ξηράς ουσίας τουλάχιστον 97 %
English[en]
Of a dry matter content of not less than 80 % and a purity in the dry matter of not less than 97 %
Spanish[es]
Con un contenido de materia seca igual o superior al 80 % y una pureza de la materia seca igual o superior al 97 %
Estonian[et]
kuivainesisaldusega vähemalt 80 % ja kuivaine puhtusega vähemalt 97 %
Finnish[fi]
kuiva-ainepitoisuus vähintään 80 prosenttia ja kuiva-aineen puhtausaste vähintään 97 prosenttia
French[fr]
d'une teneur en extrait sec au moins égale à 80 % et d'une pureté dans l'extrait sec d'au moins 97 %
Hungarian[hu]
Szárazanyagra számítva legalább 80 %-os és a szárazanyag tisztasága legalább 97 %-os
Italian[it]
avente un tenore di materia secca pari o superiore a 80 % e una purezza della materia secca pari o superiore a 97 %
Lithuanian[lt]
Kuriame esančios sausosios medžiagos kiekis ne mažesnis kaip 80 % ir grynumas sausojoje medžiagoje ne mažesnis kaip 97 %
Latvian[lv]
ar sausnas saturu ne mazāk kā 80 % un sausnas tīrību ne mazāk kā 97 %
Dutch[nl]
met een drogestofgehalte van ten minste 80 % en een zuiverheid in de droge stof van ten minste 97 %
Polish[pl]
O zawartości suchej masy nie mniejszej niż 80 % i o czystości w suchej masie nie mniejszej niż 97 %
Portuguese[pt]
Com teor de matéria seca igual ou superior a 80 % e pureza, na matéria seca, de, pelo menos, 97 %
Slovak[sk]
S obsahom sušiny najmenej 80 % a čistotou v sušine najmenej 97 %
Slovenian[sl]
z vsebnostjo suhe snovi najmanj 80 % in čistočo suhe snovi najmanj 97 %
Swedish[sv]
Med en torrsubstanshalt av minst 80 % och en renhetsgrad i torrsubstansen av minst 97 %