Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hoover hätte Masons Tochter als Druckmittel gehabt.
English[en]
Well, I'm surprised Hoover didn't use his daughter as leverage.
Spanish[es]
¿No utilizó Hoover a su hija para presionarle?
French[fr]
Et sa fille, comme moyen de pression?
Hebrew[he]
אני מופתע שהובר לא השתמש בבתו כתנופה.
Croatian[hr]
Zašto se Hoover nije poslužio njegovom kćeri?
Hungarian[hu]
Miért nem zsarolták a lányával?
Icelandic[is]
Af hverju notađi Hoover ekki dķttur hans sem vopn á hann?
Norwegian[nb]
Hvorfor brukte ikke Hoover datteren?
Dutch[nl]
Hoover had z'n dochter toch?
Polish[pl]
Dlaczego Hoover nie wykorzystał jego córki?
Portuguese[pt]
Porque é que o Hoover não usou a filha dele?
Romanian[ro]
Hoover nu s-a folosit de fiica lui sa-l convinga?
Russian[ru]
У дивлен, что Хувер не воспользовался для достижения цели своей дочерью.
Slovak[sk]
Hoover nepoužil ako pomoc svoju dcéru?
Slovenian[sl]
Zakaj je Hoover za to uporabil njegovo hčer?
Serbian[sr]
Iznenađen sam zašto se Huver nije poslužio njegovom ćerkom.
Vietnamese[vi]
Tôi ngạc nhiên tại sao Hoover không sử dụng con gái hắn làm đòn bẩy.