Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Два, три карата.
Czech[cs]
Řekl bych tak dva až tři karáty.
Danish[da]
Vist nok 2 eller 3 karat.
Greek[el]
Είναι 2 ή 3 καράτια, νομίζω.
English[en]
It's 2 or 3 carats, I think.
Finnish[fi]
Luulisin, että 2-3 karaattia.
French[fr]
Gros. 2 ou 3 carats je crois.
Hebrew[he]
שתיים או שלוש קראט אני חושב.
Croatian[hr]
Mislim, 2 ili 3 karata.
Italian[it]
Almeno due o tre carati, penso,
Dutch[nl]
Hij is 2 of 3 karaat, denk ik.
Portuguese[pt]
Uns 2 ou 3 quilates, acho.
Romanian[ro]
De 2 sau 3 carate, cred.
Slovenian[sl]
Mislim, da okoli dva do tri karatov.
Serbian[sr]
Mislim, 2 ili 3 karata.