Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да поговорим и по работа.
Czech[cs]
Mohli bychom se pobavit o byznyse.
Danish[da]
Vi kunne snakke lidt forretning.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να συζητήσουμε για δουλειές.
English[en]
We could talk a little shop.
Spanish[es]
Podríamos hablar de negocios.
Finnish[fi]
Keskustelisimme vähän bisneksistä.
Croatian[hr]
Možemo i porazgovarati.
Hungarian[hu]
Megbeszélnénk a dolgokat.
Dutch[nl]
We kunnen zaken bespreken.
Polish[pl]
Moglibyśmy pogadać co nie co o interesach.
Portuguese[pt]
Podemos falar de negócios.
Romanian[ro]
Am putea discuta puţin.
Slovenian[sl]
Lahko se kaj pogovoriva.
Serbian[sr]
Možemo da dogovorimo i neku kupovinu.
Turkish[tr]
Küçük bir alışveriş hakkında konuşabiliriz.