Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Její syn ji popsal jako velmi nepříjemnou osobu.
English[en]
Her son described her as extremely hard to please.
Spanish[es]
Su hijo la describe como extremadamente difícil de complacer.
Croatian[hr]
Njezin je sin rekao da je bila veoma zahtjevna.
Hungarian[hu]
Az egyik fia azt írta róla, " nagyon nehéz a kedvére tenni ".
Italian[it]
Suo figlio l'ha descritta come estremamente difficile da accontentare.
Dutch[nl]
Haar zoon omschreef haar als erg moeilijk tevreden te stellen.
Portuguese[pt]
O filho dela a descreveu como extremamente difícil de agradar.
Romanian[ro]
Fiul ei a descris-o ca fiind extrem de greu de mulţumit.
Russian[ru]
Её сын сказал, что " ей чрезвычайно трудно угодить ".
Serbian[sr]
Njezin sin ju je opisao kao izuzetno teško ugoditi.
Swedish[sv]
Enligt sonen var hon " extremt kinkig ".