Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je mi líto, že jste nemocný, Rede.
Danish[da]
Jeg er ked af det med sygdommen.
German[de]
Tut mir Leid, dass Sie krank sind, Red.
Greek[el]
Λυπάμαι για την ασθένειά σου, Ρεντ.
English[en]
Sorry to hear about your illness, Red.
Spanish[es]
Siento Io de su enfermedad, Red.
Finnish[fi]
Ikävä kuulla sairaudestasi, Red.
French[fr]
Désolé de vous savoir malade.
Croatian[hr]
Žao mi je zbog bolesti.
Icelandic[is]
Ūađ var leitt ađ heyra um veikindi ūín, Red.
Polish[pl]
Bardzo mi przykro, że jest pan chory.
Portuguese[pt]
Lamento que esteja doente, Red.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog bolesti.
Turkish[tr]
Hastalığınıza üzüldüm Red.