Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
5:1—7:28) Επίσης έθεσε ένα τέλειο πρότυπο για τους ακολούθους του: «Ο Χριστός έπαθεν υπέρ υμών, αφίνων παράδειγμα εις υμάς δια να ακολουθήσητε τα ίχνη αυτού.»—1 Πέτρ.
English[en]
5:1–7:28) Moreover, he set a perfect pattern for his followers: “Christ suffered for you, leaving you a model for you to follow his steps closely.” —1 Pet.
Spanish[es]
5:1-7:28) Además, fijó un dechado perfecto para sus seguidores: “Cristo sufrió por ustedes, dejándoles dechado para que sigan sus pasos con sumo cuidado y atención.”—1 Ped.
Finnish[fi]
5:1–7:28) Lisäksi hän antoi täydellisen mallin seuraajilleen: ”Kristuskin kärsi teidän puolestanne jättäen teille mallin seurataksenne tarkoin hänen askeleitaan.” – 1. Piet.
Italian[it]
5:1–7:28) Inoltre, lasciò ai suoi seguaci un modello perfetto: “Cristo soffrì per voi, lasciandovi un modello, onde seguiate attentamente le sue orme”. — 1 Piet.
Japanese[ja]
マタイ 5:1–7:28)そのうえにイエスは完全な手本を弟子たちに残されました。
Dutch[nl]
Daarenboven heeft hij zijn volgelingen een volmaakt voorbeeld gegeven: „Christus heeft voor u geleden, u een model nalatend opdat gij nauwkeurig in zijn voetstappen zoudt treden.” — 1 Petr.
Portuguese[pt]
5:1-7:28) Ademais, estabeleceu um padrão perfeito para seus seguidores: “Cristo sofreu por vós, deixando-vos uma norma para seguirdes de perto os seus passos.” — 1 Ped.
Swedish[sv]
5:1—7:28) Han gav också sina efterföljare ett fullkomligt mönster att följa: ”Kristus led för er och efterlämnade åt er en förebild, för att ni skulle följa efter i hans fotspår.” — 1 Petr.