Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil De derfor redegøre for, hvordan De kan komme frem til en anden konklusion?
German[de]
Die VP/HR wird daher gebeten darzulegen, wie sie zu einer anderen Schlussfolgerung gelangt ist.
Greek[el]
Θα είχατε την καλοσύνη να μου εξηγήσετε πώς καταλήξατε σε διαφορετικό συμπέρασμα;
English[en]
Would the VP/HR therefore be so kind as to explain how one might come to a different conclusion?
Spanish[es]
Por consiguiente, ¿podría explicar por favor cómo ha llegado a una conclusión diferente a la que acabo de exponer?
Finnish[fi]
Voisitteko siis selvittää, miten voitte tehdä asiasta jonkin muun johtopäätöksen?
French[fr]
Auriez-vous par conséquent l'amabilité d'expliquer comment vous pouvez en arriver à une autre conclusion?
Italian[it]
Può la Commissione chiarire in che modo è possibile giungere a una conclusione differente?
Dutch[nl]
Zou u daarom willen uitleggen hoe u tot een andere conclusie kunt komen?
Portuguese[pt]
Neste contexto, pode a Comissão explicar de que modo chegou a uma conclusão diferente?
Swedish[sv]
Kan ni därför vara snäll och redogöra för hur ni kan komma till en annan slutsats?