Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af transportprojekter kan der nævnes tre jernbaneprojekter til forbedring af den internationale jernbaneforbindelse mellem Bratislava og Zilina, samt et motorvejsprojekt i Bratislava.
German[de]
Die Projekte im Verkehrsbereich umfassten drei Eisenbahnprojekte, die auf die Verbesserung des internationalen Schienenkorridors zwischen Bratislava und Zilina abzielten, sowie ein Autobahnprojekt in Bratislava.
Greek[el]
Τα έργα στον τομέα των μεταφορών αφορούν τρία σιδηροδρομικά έργα, με σκοπό την αναβάθμιση του διεθνούς σιδηροδρομικού άξονα Μπρατισλάβας — Zilina, καθώς και ένα έργο σε αυτοκινητόδρομο στη Μπρατισλάβα.
English[en]
Projects in the transport sector consist of three rail projects, aiming at upgrading the international rail corridor between Bratislava and Zilina, as well as one motorway project located in Bratislava.
Spanish[es]
En el sector de los transportes, se financiaron tres proyectos ferroviarios, destinados a la mejora del corredor internacional entre Bratislava y Zilina, y un proyecto de autopista localizado en Bratislava.
Finnish[fi]
Liikennealan hankkeet muodostuvat kolmesta rautatiehankkeesta, joilla pyritään parantamaan Bratislavan ja Zilinan välistä kansainvälistä ratayhteyttä, sekä yhdestä Bratislavassa toteutettavasta moottoritiehankkeesta.
French[fr]
Les projets dans le secteur des transports consistent en trois projets ferroviaires visant à moderniser le corridor ferroviaire international entre Bratislava et Zilina, ainsi qu'un projet de d'autoroute situé à Bratislava.
Italian[it]
I progetti nel settore dei trasporti consistono in tre progetti ferroviari, per il ripristino della linea ferroviaria internazionale che collega Bratislava a Zilina, nonché in un progetto per un'autostrada da realizzare a Bratislava.
Dutch[nl]
De projecten in de transportsector hadden betrekking op drie spoorwegprojecten, waarmee werd beoogd de internationale spoorwegcorridor tussen Bratislava en Zilina te verbeteren, alsmede op een snelwegproject in Bratislava.
Portuguese[pt]
Os projectos no sector dos transportes abrangem três projectos ferroviários tendo em vista o melhoramento do corredor ferroviário internacional entre Bratislava e Zilina e igualmente um projecto de auto-estrada localizada em Bratislava.
Swedish[sv]
Projekten inom transportsektorn är tre järnvägsprojekt för att modernisera den internationella järnvägskorridoren mellan Bratislava och Zilina samt ett motorvägsprojekt i Bratislava.