Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما عن تحميل وتفريغ ونقل المتفجرات في الموانئ الإيطالية فتسري عليها أحكام المرسوم الوزاري المؤرخ # أيار/مايو # “إجراءات إصدار أذون تفريغ الشحنات البحرية وتصاريح النقل البحري أو إصدار تصاريح تفريغ الشحنات الخطرة”
Spanish[es]
Con respecto a la carga, descarga, transporte de explosivos en los puertos italianos, se aplica el Decreto Ministerial de # de mayo de # “Procedimientos para la expedición de autorizaciones para la descarga, el transporte por mar o la descarga de mercancías peligrosas”
French[fr]
Les dispositions énoncées dans le décret ministériel du # mai # « Règles régissant l'autorisation de déchargement et de transport par mer ou l'autorisation de décharger des matières dangereuses » s'appliquent au transport, au chargement et au déchargement d'explosifs dans les ports italiens
Russian[ru]
Погрузка, разгрузка и транспортировка взрывчатых веществ в итальянских портах регулируется положениями министерского декрета от # мая # года «Процедуры выдачи лицензий на разгрузку и транспортировку морским путем или разрешений на разгрузку опасных грузов»
Chinese[zh]
关于在意大利港口装卸和运输炸药,适用 # 年 # 月 # 日部令的规定,“关于装卸和海运批准或卸下危险货物许可程序”。