Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Лихвените субсидии могат да се капитализират или да се използват във вид на безвъзмездни средства.
Czech[cs]
Úrokové subvence je možné kapitalizovat nebo použít ve formě grantů.
Danish[da]
Rentegodtgørelser kan kapitaliseres eller anvendes som gavebistand.
Greek[el]
Οι επιδοτήσεις επιτοκίων είναι δυνατόν να κεφαλαιοποιούνται ή να χρησιμοποιούνται με τη μορφή επιχορηγήσεων.
English[en]
Interest subsidies may be capitalised or used in the form of grants.
Spanish[es]
Las bonificaciones de intereses podrán capitalizarse o utilizarse en forma de subvenciones.
Estonian[et]
Intressitoetusi võib muuta kapitaliks või kasutada toetuste kujul.
Finnish[fi]
Korkotuet voidaan pääomittaa tai käyttää avustuksina.
French[fr]
Les bonifications d’intérêts peuvent être capitalisées ou utilisées sous forme de subventions.
Italian[it]
Gli abbuoni d’interesse possono essere capitalizzati o utilizzati in forma di sovvenzioni.
Lithuanian[lt]
Palūkanų subsidijos gali būti kapitalizuojamos arba naudojamos dotacijų forma.
Latvian[lv]
Procentu subsīdijas var kapitalizēt vai izmantot kā dotācijas.
Maltese[mt]
Is-sussidji tal-imgħax jistgħu jiġu kapitalizzati jew użati fil-forma ta’ għotjiet.
Dutch[nl]
Rentesubsidies kunnen worden gekapitaliseerd of gebruikt in de vorm van niet-terugvorderbare hulp.
Polish[pl]
Dopłaty do oprocentowania mogą być kapitalizowane lub wykorzystywane w formie dotacji.
Portuguese[pt]
As bonificações de juros podem ser capitalizadas ou assumir a forma de subvenções.
Slovak[sk]
Úrokové dotácie môžu byť kapitalizované alebo využité vo forme grantov.
Slovenian[sl]
Subvencije obresti se lahko kapitalizirajo ali uporabijo v obliki nepovratnih sredstev.
Swedish[sv]
Räntesubventioner får kapitaliseras eller användas i form av bidrag.