Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنراك مجددًا
Czech[cs]
Sonny, uvidíme se.
Danish[da]
Sonny, vi ses.
German[de]
Sonny, wir sehen uns.
English[en]
Sonny, we'll see you around.
Spanish[es]
Sonny, nos vemos.
Estonian[et]
Sonny, me veel kohtume.
French[fr]
Sonny, on se reverra.
Hebrew[he]
סוני, נתראה.
Croatian[hr]
Sonny, vidimo se.
Hungarian[hu]
Sonny, még találkozunk!
Indonesian[id]
Sonny, sampai ketemu lagi.
Italian[it]
Sonny, ci si vede in giro.
Macedonian[mk]
Сани, ќе се видиме.
Malay[ms]
Sonny, kami akan jumpa kamu nanti.
Norwegian[nb]
Sonny, vi sees.
Dutch[nl]
Sonny, we zien je wel weer.
Polish[pl]
Do zobaczenia, Sonny.
Portuguese[pt]
Sonny, te vejo por aí.
Romanian[ro]
Sonny, ne mai vedem.
Russian[ru]
Сонни, скоро увидимся.
Slovak[sk]
Sonny, vidíme sa.
Slovenian[sl]
Sonny, saj se še vidimo.
Serbian[sr]
Sonny, vidimo se.
Turkish[tr]
Sonny sonra görüşürüz.