Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, انا فهمت الوضع.
Bulgarian[bg]
Май схванах картинката.
Czech[cs]
Už je mi to jasný.
Greek[el]
Εντάξει, πιάνω το νόημα.
English[en]
All right, I get the picture
Spanish[es]
De acuerdo, capto la imagen.
French[fr]
D'accord, je vois le tableau.
Hebrew[he]
בסדר, הבנתי את התמונה.
Croatian[hr]
Dobro, već shvatam.
Hungarian[hu]
Rendben, képben vagyok.
Italian[it]
Va bene, ora ho il quadro completo.
Dutch[nl]
Prima, ik snap het.
Polish[pl]
W porządku, rozumiem.
Portuguese[pt]
OK, captei.
Romanian[ro]
În regulă, am înţeles.
Serbian[sr]
Dobro, već shvatam.
Turkish[tr]
Tamam, olayı şimdi anladım.