Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ug ang mga pagdayeg kang Jehova ilang ipahibalo.”
Czech[cs]
A budou ohlašovat Jehovovy chvály.“
Danish[da]
Og Jehovas pris forkynder de.“
German[de]
Und die Lobpreisungen Jehovas werden sie künden“ (Jesaja 60:6).
Greek[el]
Και τους αίνους του Ιεχωβά θα αναγγείλουν».
English[en]
And the praises of Jehovah they will announce.”
Spanish[es]
Y las alabanzas de Jehová anunciarán.”
Finnish[fi]
Ja Jehovan ylistyksiä he ilmoittavat.”
French[fr]
Et ils annonceront les louanges de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Kag ibantala nila ang mga kadayawan ni Jehova.”
Iloko[ilo]
Ket dagiti pakaidaydayawan ni Jehova iwaragawagdanto.”
Italian[it]
E annunceranno le lodi di Geova”.
Japanese[ja]
そして,エホバの賛美を告げ知らせる」。(
Norwegian[nb]
Og Jehovas pris skal de kunngjøre.»
Dutch[nl]
En de lofprijzingen van Jehovah zullen zij verkondigen” (Jesaja 60:6).
Papiamento[pap]
I e alabansanan di Yehova nan lo anunsiá.”
Portuguese[pt]
Anunciarão os louvores de Jeová.”
Slovak[sk]
A budú ohlasovať Jehovove chvály.“
Albanian[sq]
Dhe do të shpallin lëvdimet e Jehovait.»
Southern Sotho[st]
Ba tla tsebahatsa lithoriso tsa Jehova.”
Swedish[sv]
Och Jehovas lov förkunnar de.”
Telugu[te]
యెహోవా స్తోత్రములను ప్రకటించెదరు.”
Tagalog[tl]
At ang mga kapurihan ni Jehova ay ipatatalastas nila.”
Tswana[tn]
Mme di tla itsise dipako tsa ga Jehofa.”
Tsonga[ts]
Va ta tivisa ku vongiwa ka Yehovha.”
Xhosa[xh]
Kwaye baya kwazisa iindumiso zikaYehova.”
Yoruba[yo]
Ìyìn Jèhófà sì ni wọn yóò máa kéde.”
Chinese[zh]
他们要开口赞美耶和华。”(
Zulu[zu]
Futhi bayokwazisa izindumiso zikaJehova.”