Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد عطا (مصر): اسمحوا لي في البداية أن أنقل إليكم تحية وتقدير وفد جمهوية مصر العربية لرئاستكم أعمال الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة المستأنفة للجمعية العامة للنظر في الممارسات الإسرائيلية غير القانونية في القدس الشرقية المحتلة وسائر الأراضي الفلسطينية تحت الاحتلال.
Spanish[es]
Sr. Atta (Egipto) (habla en árabe): Permítaseme, en primer lugar, transmitir al Presidente las felicitaciones y el agradecimiento de mi delegación por haber vuelto a convocar el décimo período extraordinario de sesiones de emergencia de la Asamblea General con el fin de examinar las prácticas ilegales israelíes en la Jerusalén oriental ocupada y en otros territorios palestinos ocupados.
Russian[ru]
Г‐н Атта (Египет) (говорит по-арабски): Позвольте мне вначале передать Председателю от имени нашей делегации поздравления и признательность за возобновление работы десятой чрезвычайной специальной сессии Генеральной Ассамблеи с целью обсуждения незаконных действий Израиля в оккупированном Восточном Иерусалиме и на других оккупированных палестинских территориях.
Chinese[zh]
阿塔先生(埃及)(以阿拉伯语发言):让我首先以我国代表团的名义向主席致意并感谢他再次召开大会第十次紧急特别会议以审议以色列在被占耶路撒冷东城和其他被占巴勒斯坦领土的非法做法。