Besonderhede van voorbeeld: 9113722414781374477

Greek

Δε θέλετε να είναι ευτυχισμένη, έστω και για λίγο όπως ήσαστε εσείς;

English

Don't you want her to be happy, even for a little while the way you were?

Spanish

¿No quiere que sea feliz, aunque lo sea por un tiempo igual que usted?

Croatian

Zar ne želite da bude sretna, makar na kratko kako ste i vi bili?

Italian

anche solo per un po'...

Portuguese

Não quer que ela seja feliz mesmo que por pouco tempo como você?

Romanian

Nu vreţi să fie fericită, chiar şi pentru scurt timp, aşa cum aţi fost dv.?

Slovenian

Ji ne želite sreče, pa čeprav kratke?

Turkish

Sizin gibi kısa bile olsa mutluluğu tatmasını istemez misiniz?