Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Летенето ще го обсъдим друг път.
Czech[cs]
Myslím, že v téhle nadmořské výšce bys měl zvážit plenky.
Danish[da]
Du burde overveje en lang ble.
English[en]
At this altitude you might consider an underdiaper.
Spanish[es]
A esta altura deberias usar ropa interior.
Estonian[et]
Sellel kõrgusel peaksid sa mõtlema mähkmete kasutamisele.
Finnish[fi]
Tässä korkeudessa voisit pitää paksumpaa vaippaa.
Croatian[hr]
Na ovoj bi visini mogao razmisliti o pelenama.
Hungarian[hu]
Ezen a magasságon alulra is vehetnél valamit.
Italian[it]
A quell'altezza è consigliabile un pannolino.
Dutch[nl]
Op deze hoogte zou ik een broek aandoen.
Portuguese[pt]
A esta altitude deves pensar em usar uma fraldita.
Romanian[ro]
La atitudinea asta ar trebui să-ţi pui scutece.
Slovenian[sl]
Pri tej višini si omisli plenico.
Swedish[sv]
Här uppe kanske du borde ha på dig underställ.