Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen indstillet på faktisk at tage de initiativer, den har mulighed for, hvis luften er for forurenet i en medlemsstat?
German[de]
Ist die Kommission bereit, die Maßnahmen, die sie treffen kann, wenn die Luft in einem Mitgliedstaat zu stark verunreinigt ist, auch wirklich zu ergreifen?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να προβεί πράγματι στις ενέργειες στις οποίες μπορεί να προχωρήσει εάν ένα κράτος μέλος διαθέτει υπερβολικά μολυσμένο αέρα;
English[en]
Is the Commission prepared to take practical action if a Member State has excessive levels of air pollution?
Spanish[es]
¿Está dispuesta la Comisión a adoptar realmente las medidas que puede adoptar si un Estado miembro tiene un aire demasiado contaminado?
Finnish[fi]
Onko komissio valmis myös todella toteuttamaan sen käytettävissä olevat toimenpiteet, jos ilma jossain jäsenvaltiossa on liian saastunutta?
French[fr]
La Commission est-elle disposée à réellement prendre les actions qu'elle peut entreprendre si l'air d'un État membre est trop pollué?
Italian[it]
È la Commissione disposta a prendere veramente i provvedimenti che è in suo potere adottare, qualora la qualità dell’aria in uno Stato membro non rispetti quanto previsto dalla normativa europea?
Dutch[nl]
Is de Commissie bereid om de acties, die zij kan ondernemen als een lidstaat een te vervuilde lucht heeft, ook daadwerkelijk te ondernemen?
Portuguese[pt]
A Comissão está disposta a tomar efectivamente as medidas que tem ao seu dispor, nos casos em que o ar de um Estado-Membro esteja demasiado poluído?
Swedish[sv]
Är kommissionen också beredd att faktiskt vidta de åtgärder som den har möjlighet till om en medlemsstat har alltför höga luftföroreningar?