Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Běž domů pro vyplněný formulář, já tu vyplním druhý.
Greek[el]
Τρέχα σπίτι να φέρεις το εκκαθαριστικό μου εγώ θα μείνω στην ουρά να συμπληρώσω το Ε1.
English[en]
Run home and get my W-2s while I stay in line and fill out the 1040.
Spanish[es]
Ve a casa y trae mis W-2 mientras yo lleno aquí la declaración.
Finnish[fi]
Juokse kotiin hakemaan EPT: ni - sillä välin minä täytän ilmoitusta täällä.
Italian[it]
Va a casa, prendi le mie buste paga io resto in fila a compilare il modulo.
Dutch[nl]
Ga naar huis en haal mijn uitgaven terwijl ik in de rij blijf staan en vul de 1040 in.
Polish[pl]
Leć do domu po moje W-2, a ja zajmę kolejkę, wypełniając 1040.
Portuguese[pt]
Vai a casa num instante buscar as declarações e eu fico na fila a preencher o formulário.
Romanian[ro]
Fugi acasă şi adu-mi chitanţele cât stau eu la rând şi completez formularul.
Turkish[tr]
Ben sırada bekleyip 1024'ü doldururken sen de eve koş ve W-2 formunu al.