Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إنه ليس كـ " والدورف " تماماً
Bulgarian[bg]
Там не е като в " Уолдорф ".
Greek[el]
Δεν είναι και το Γουόλντορφ.
English[en]
Well, it ain't exactly the Waldorf.
Spanish[es]
No es precisamente el Waldorf.
Finnish[fi]
Se ei ole mikään Waldorf.
French[fr]
C'est pas exactement le Waldorf.
Hebrew[he]
ובכן, זה לא בדיוק וולדורף.
Croatian[hr]
PA I NIJE BAŠ WALDORF.
Hungarian[hu]
Nem éppen a Waldorf.
Italian[it]
Beh, non e'esattamente il Waldorf.
Norwegian[nb]
Det er ikke akkurat Waldorf.
Dutch[nl]
Het is niet precies het Waldorf.
Polish[pl]
Nie wygląda to jak Waldorf.
Portuguese[pt]
Não é propriamente o Waldorf.
Romanian[ro]
Ei bine, nu-i tocmai un palat.
Russian[ru]
Там, конечно, не " Уолдорф ".
Slovenian[sl]
Ni ravno kot v Waldorfu.
Swedish[sv]
Det är inte direkt Waldorf.
Turkish[tr]
Waldorf'a pek benzemiyor