Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν είναι ν'αρραβωνιαστείς, γιατί να περιμένεις;
English[en]
Well, if you are gonna get engaged, why not wait a bit?
Spanish[es]
Bueno, si te vas a comprometer, ¿por qué no esperar un poco?
Croatian[hr]
Mogao si malo pričekati.
Italian[it]
Se vuoi fidanzarti, perché non aspetti un po'?
Portuguese[pt]
Bem, se você está compromissado, por que não esperar um pouco?
Serbian[sr]
Pa, ako hoćeš da se veriš, zašto ne bi malo sačekao?