Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Včetně závěsů na sprchové hlavice, stoupacích závěsů, souprav na připevnění sprch, hadic sprch, příslušenství na připevnění sprchových hlavic, posouvacích svorek na sprchové hlavice a rukojetí a závěsů sprch na stěnu
Danish[da]
Inklusive holdeskinner til brusehoveder, skinner til at sænke eller løfte brusehovedet, sæt til fastgørelse af bruser, bruseslanger, fastgørelsesbeslag til brusehoveder, glideholdere til brusehoveder og håndgreb og bøjler til brusevægge
German[de]
Einschließlich Duschkopfhalteschienen, Steigrohrschienen, Duschmontagekits, Duschschläuche, Duschkopfbefestigungszubehör, Schiebeklemmen und -halter für Duschköpfe und Wandkonsolen für Duschen
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται ράβδοι στήριξης κεφαλών καταιονητήρα (ντους), κατακόρυφοι σωλήνες ανύψωσης, σετ προσαρτημάτων καταιονητήρα (ντους), εύκαμπτοι σωλήνες καταιονητήρα (ντους), εξαρτήματα κεφαλών καταιονητήρα (ντους), συρόμενοι σφιγκτήρες και λαβές κεφαλών καταιονητήρα (ντους) και επιτοίχιοι βραχίονες στήριξης καταιονητήρων (ντους)
English[en]
Including shower head support rails, riser rails, shower attachment kits, shower hoses, shower head attachment fittings, sliding shower head clamps and grips and shower wall brackets
Spanish[es]
Incluyendo raíles de sujeción de alcachofas de ducha, raíles elevadores, equipos de acoplamiento de ducha, tubos flexibles de ducha, instalaciones de acoplamiento de alcachofas de ducha, abrazaderas y sujeciones deslizantes de alcachofa de ducha y presillas de mampara de ducha
Estonian[et]
Sh dušipea tugipuud, püstikupuud, duši kinnituskomplektid, dušivoolikud, dušipea kinnitustarvikud, liugmehhanismiga dušipeaklambrid ja -käepidemed ning dušiseinaraamid
Finnish[fi]
Mukaan lukien suihkun suuttimien tukikiskot, pystyputkikiskot, suihkun kiinnityssarjat, suihkuletkut, suihkun suuttimen kiinnitystarvikkeet, suihkun suuttimen liukukiristimet ja kahvat ja suihkuseinän tuet
French[fr]
Y compris rails de support pour pommes de douche, rails pour colonne montante, kits de fixation pour douches, tuyaux de douche, accessoires de fixation pour pommes de douche, colliers et pinces coulissants pour pommes de douche et crochets muraux pour douche
Hungarian[hu]
Beleértve a zuhanyfej-tartó síneket, felszállósíneket, zuhanycsatoló készleteket, zuhanytömlőket, zuhanyfej-csatoló szerelvényeket, csúszó zuhanyfej-rögzítő tartókat és zuhanyzó falitartókat
Italian[it]
Comprese guide di supporto per rubinetti di docce, guide per colonne montanti, kit accessori per docce, tubi per docce, accessori di fissaggio per rubinetti di docce, morsetti e dispositivi d'arresto scorrevoli per rubinetti di docce e staffe da parete per docce
Lithuanian[lt]
Įskaitant atraminius bėgius dušų galvutėms, vertikalieji bėgiai, dušų kabinimo rinkiniai, dušų žarnos, dušų galvučių kabinimo priedai, slenkamieji dušų galvučių laikikliai ir rankenos bei dušų sienelių kronšteinai
Latvian[lv]
Tostarp dušu augšdaļas, atbalsta sliedes, stāvvada sliedes, dušas pievienojuma komplekti, dušu šļūtenes, dušu augšdaļas pievienojuma piederumi, slīdošās dušas skavas un rokturi un dušu sienas atbalsti
Maltese[mt]
Inkluż linji għall-appoġġ tar-ras tad-doċċa, linji għall-pajp vertikali li minnu jgħaddi l-ilma, kitts għall-aċċessorji tad-doċċa, manek tad-doċċa, aċċessorji tar-ras tad-doċċa, klampijiet tar-ras tad-doċċa jiżżerżqu u mqabad u brazzi tal-ħitan tad-doċċa
Dutch[nl]
Waaronder steunstangen voor douchekoppen, stijgstangen, douchebevestigingssets, doucheslangen, bevestigingshulpstukken voor douchekoppen, glijdende klemmen en grepen voor douchekoppen en douchewandbeugels
Polish[pl]
W tym uchwyty prysznicowe, belki prysznicowe pionowe, zestawy końcówek prysznicowych, akcesoria do głowic prysznicowych, uchwyty i zaciski ślizgowe do głowic prysznicowych i uchwyty montażowe do pryszniców
Portuguese[pt]
Incluindo varões de apoio para cabeças de chuveiro, varões de elevação, conjuntos de acessórios para chuveiro, mangueiras de chuveiro, acessórios para cabeças de chuveiro, suportes e cabos deslizantes para cabeças de chuveiro e suportes de parede para chuveiro
Slovak[sk]
Vrátane koľajníc pre sprchovaciu hlavicu, súprav na pripevňovanie spŕch, sprchovacích hlavíc, súčiastok na uchytenie sprchovacích hlavíc, posuvných svoriek na sprchovacie hlavice a nástenných konzol pre sprchy
Slovenian[sl]
Vključno z drogovi za podporo glave prhe, drogovi za dvižne cevi, kompleti za pritrditev prhe, gibkimi cevmi za prho, okovjem za pritrditev glave prhe, sponkami in držali za drsno glavo prhe ter stenskimi konzolami za prho
Swedish[sv]
Inklusive stödskenor för duschhuvud, stigskenor, duschaggregatsatser, duschslangar, aggregatkomponenter till duschhuvud, klämmor och spännen duschvägghållare för glidande duschhuvud