Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сме подбудителите.
Czech[cs]
My jen reagujeme, nezačali jsme to.
English[en]
We are the responders, not the instigators.
Spanish[es]
Somos la respuesta, no los instigadores.
Hebrew[he]
אנחנו מגיבים, לא מתחילים.
Croatian[hr]
Mi samo reagiramo, a nismo podstrekači.
Hungarian[hu]
Csak reagáltunk rá, nem mi keltettük.
Italian[it]
Siamo i soccorritori, non gli istigatori.
Dutch[nl]
Wij hebben enkel gereageerd.
Polish[pl]
/ Tylko zareagowaliśmy.
Portuguese[pt]
Estamos respondendo, não instigando.
Romanian[ro]
Noi suntem cei care au răspuns, nu instigatorii.
Russian[ru]
Мы ответчики, не зачинщики.
Serbian[sr]
Mi samo reagujemo, a nismo podstrekači.
Turkish[tr]
Biz karşılık veriyoruz, kışkırtmıyoruz.