Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدثت مع ( بيتر ) و ( لوسي ) وقالا قد يأتيان في العطلة في الثاني
Bulgarian[bg]
O, говорих с Peter и Луси, и казаха че може да дойдат за уикенда на втори.
English[en]
Oh, I talked to Peter and Lucy and they said they might come out the weekend the second.
Spanish[es]
Hablé con Peter y Lucy... y dijeron que tal vez vengan el fin de semana del día 2.
French[fr]
Oh, j'ai parlé a Peter et Lucy, et ils ont dit qu'ils pourraient passer le weekend du 2.
Hebrew[he]
הו, דברתי עם פיטר ולוסי והם אמרו שאולי יבואו לסוף השבוע בשני לחודש.
Croatian[hr]
Pričala sam sa Piterom i Lusi i pozvala ih da dođu za vikend.
Italian[it]
Oh, ho parlato con Peter e Lucy, e hanno detto che potrebbero venire per il secondo fine settimana.
Portuguese[pt]
Falei com o Peter e com a Lucy e convidei-os para virem cá este fim-de-semana.
Romanian[ro]
Am vorbit cu Peter si Lucy si au spus că s-ar putea să vină weekendul viitor.
Russian[ru]
Ах да, я говорила с Питером и Люси и они сказали, что смогут приехать на выходные, второго числа.
Slovenian[sl]
Morda se bosta oglasila konec tedna 2. v mesecu.
Serbian[sr]
Pričala sam sa Piterom i Lusi i pozvala ih da dođu za vikend.
Turkish[tr]
Peter ve Lucy'le konuştum ve sonraki ikinci hafta sonu gelebileceklerini söylediler.