Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато се линия за диаметър, ще е необходима една стойност.
Czech[cs]
Při použití průměrového pásma je potřebná jediná hodnota.
Danish[da]
Når der benyttes målebånd, bestemmes en enkelt værdi.
German[de]
Bei Messung mit einem Durchmessermessband ist ein Wert ausreichend.
Greek[el]
Εάν χρησιμοποιείται ταινία διαμέτρου, θα χρειαστεί μία ενιαία τιμή.
English[en]
When a diameter tape is used a single value will be needed.
Spanish[es]
Cuando se utilice una cinta de diámetros constará solo un valor.
Estonian[et]
Mõõdulindi kasutamisel tuleb esitada ainult üks arvväärtus.
Finnish[fi]
Mittanauhaa käytettäessä tarvitaan ainoastaan yksi arvo.
French[fr]
En cas d’utilisation d’un ruban, une seule valeur est nécessaire.
Croatian[hr]
Kad se za mjerenje upotrebljava mjerna vrpca potrebna je samo jedna vrijednost.
Hungarian[hu]
Ha az átmérő méréséhez mérőszalagot használnak, egyetlen értékre lesz szükség.
Lithuanian[lt]
Jeigu naudojama skersmens matavimo ruletė, reikalinga tik viena vertė.
Latvian[lv]
Caurmēra noteikšanai lietojot attiecīgu mērlenti, jānosaka viena vērtība.
Dutch[nl]
Als een meetlint word gebruikt, volstaat één enkel getal.
Polish[pl]
Jeśli korzysta się ze średnicomierza, należy podać jedną wartość.
Portuguese[pt]
Quando for utilizada uma fita para a medição do diâmetro, será indicado um único valor.
Romanian[ro]
În caz de utilizare a unei panglici gradate, este suficientă o singură valoare.
Slovak[sk]
Ak sa používa páska na meranie priemeru, je potrebná jediná hodnota.
Slovenian[sl]
Če se za merjenje uporablja obodni trak, bo potrebna ena vrednost.
Swedish[sv]
Om diametermåttband används är ett värde tillräckligt.