Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Es ist offensichtlich, dass die Gefahr der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, ihrer Befoerderungsmittel und gefaehrlicher Technologien zu einem Ggegenstand der allgemeinen Besorgnis wurde, denn sie beruehren die grundlegenden Sicherheitsinteressen sowohl Russlands, als auch der USA.
English[en]
It is obvious that the threat of the proliferation of WMD, their delivery vehicles and dangerous technologies is a subject of common concern, because this affects the vital security interests of Russia and the US alike.
Spanish[es]
Es obvio que la amenaza de la proliferación de las armas de exterminio masivo, sus vehículos y las tecnologías peligrosas son objeto de la preocupación común, puesto que ello toca los intereses cardinales de la seguridad tanto de Rusia como de los EE.UU.
French[fr]
Il est évident que la menace de la prolifération des AEM, des moyens de leur acheminement et des technologies dangereuses fait l'objet de la préoccupation commune, puisque cela touche les intérêts vitaux de la sécurité de la Russie et des USA.
Russian[ru]
Очевидно, что угроза распространения ОМУ, средств его доставки и опасных технологий – предмет общей озабоченности, поскольку это затрагивает коренные интересы безопасности и России, и США.