Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Resolution 2/5 also specifies the mandate to increase the visibility, impact and recognition by the High-level Political Forum of existing scientific panels, such as the International Resource Panel and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, which contribute to enhancing the coherency of the science-policy interface for sustainable development.
Spanish[es]
En la resolución 2/5, se especifica también el mandato asignado al Foro Político de Alto Nivel relativo a aumentar la visibilidad, la repercusión y el reconocimiento de los grupos científicos existentes, como el Panel Internacional de Recursos y la Plataforma Intergubernamental Científico normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas, que contribuye a mejorar la coherencia de la interfaz científico normativa en aras del desarrollo sostenible.
French[fr]
La résolution 2/5 charge également le Forum politique de haut niveau d’améliorer la visibilité, l’impact et la renommée des groupes d’experts scientifiques existants, tels que le Panel international pour la gestion durable des ressources et la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques, afin d’améliorer la cohérence de l’interface sciencepolitique au service du développement durable.
Russian[ru]
В резолюции 2/5 также определяется мандат с целью повышения авторитета, эффективности и признания Политическим форумом высокого уровня существующих научных групп, таких как Международная группа по ресурсам и Межправительственная научнополитическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам, способствующих повышению согласованности научно-политического взаимодействия в интересах устойчивого развития.
Chinese[zh]
第2/5号决议还具体阐述了高级别政治论坛提升现有科学小组的知名度、影响和认知度的任务,如国际资源小组以及生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台,这有助于提高可持续发展方面科学与政策接合的连贯性。