Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
относно новата роля и отговорности на Парламента при прилагането на Договора от Лисабон
Danish[da]
om Parlamentets nye rolle og ansvar ved gennemførelsen af Lissabontraktaten
German[de]
zu den neuen Aufgaben und Zuständigkeiten des Parlaments bei der Umsetzung des Vertrags von Lissabon
Greek[el]
σχετικά με το νέο ρόλο και τις αρμοδιότητες του Κοινοβουλίου ως προς την εφαρμογή της Συνθήκης της Λισαβόνας
English[en]
on Parliament's new role and responsibilities in implementing the Treaty of Lisbon
Spanish[es]
sobre el nuevo papel y las nuevas responsabilidades del Parlamento en virtud del Tratado de Lisboa
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi uue rolli ja uute kohustuste kohta Lissaboni lepingu rakendamisel
Finnish[fi]
parlamentin uudesta roolista ja vastuusta Lissabonin sopimuksen toimeenpanossa
French[fr]
sur le rôle nouveau et les responsabilités nouvelles du Parlement en vertu du traité de Lisbonne
Hungarian[hu]
a Parlament új szerepéről és kötelezettségeiről a Lisszaboni Szerződés végrehajtása tekintetében
Italian[it]
sulle nuove competenze e prerogative del Parlamento nell'applicazione del trattato di Lisbona
Lithuanian[lt]
dėl Parlamento naujo vaidmens ir atsakomybės įgyvendinant Lisabonos sutartį
Latvian[lv]
par Parlamenta jauno lomu un pienākumiem saskaņā ar Lisabonas līgumu
Dutch[nl]
inzake de nieuwe taken en verantwoordelijkheden van het Europees Parlement krachtens het Verdrag van Lissabon
Polish[pl]
w sprawie nowej roli i obowiązków Parlamentu przy wdrażaniu traktatu lizbońskiego
Portuguese[pt]
sobre o novo papel e as novas responsabilidades do Parlamento Europeu na aplicação do Tratado de Lisboa
Romanian[ro]
privind noul rol şi noile responsabilităţi ale Parlamentului care decurg din Tratatul de la Lisabona
Slovak[sk]
k novej úlohe a kompetenciám Parlamentu pri vykonávaní Lisabonskej zmluvy
Slovenian[sl]
o novi vlogi in pristojnostih Parlamenta pri izvajanju lizbonske pogodbe
Swedish[sv]
över parlamentets nya roll och ansvar vid genomförandet av Lissabonfördraget