Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил решен да се върне при големите.
Czech[cs]
Byl odhodlaný dostat se zpět do profi ligy.
Greek[el]
Ήταν αποφασισμένος να ξαναγυρίσει στους μεγάλους.
English[en]
He was determined to make it back to the bigs.
Spanish[es]
Estaba determinado en volver a las mayores.
Finnish[fi]
Hän oli päättänyt palata liigaan.
French[fr]
Il était bien décidé à faire son retour dans la cour des grands.
Hungarian[hu]
A játéka alapján ismét a nagyok között játszhatott volna.
Dutch[nl]
Hij wilde weer op topniveau spelen.
Polish[pl]
Był zdeterminowany, aby wrócić na szczyt.
Portuguese[pt]
Ele estava determinado a voltar aos grandes.
Romanian[ro]
Era decis să reintre printre cei mari.
Serbian[sr]
Odlučio je da se vrati među velike igrače.
Swedish[sv]
Han var fast besluten att ta sig tillbaka bland de stora.
Turkish[tr]
Tekrar büyüklerin arasına girmek için azimliymiş.