Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er der en logisk brist i vaegtningen af reduktionssatserne paa denne maade.
German[de]
Hinzu kommt, daß die Gewichtung der Verringerungsquoten in der derzeitigen Form unlogisch ist.
Greek[el]
Επιπλέον, η κατ ́αυτό τον τρόπο στάθμιση των ποσοστών μείωσης ενέχει λογικό σφάλμα.
English[en]
Moreover, the weighting of the reduction rates in this way is logically flawed.
Spanish[es]
Además, la ponderación de los porcentajes de reducción de esta manera está necesariamente viciada.
Italian[it]
Inoltre la ponderazione dei tassi di riduzione effettuata in questo modo risulta logicamente imperfetta.
Dutch[nl]
Bovendien is deze wijze van weging van de inkrimpingspercentages logisch onjuist.
Portuguese[pt]
Além disso, aplicada deste modo, a ponderação das taxas de redução é necessariamente imperfeita.
Swedish[sv]
Resonemanget att på det här sättet vikta minskningarna håller inte rent logiskt.