Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
c) механично сканиране в една посока.
Czech[cs]
c. mechanické řádkování v jednom směru;
Danish[da]
c. Mekanisk skanning i én retning;
German[de]
c) mit mechanischer Abtastung in einer Richtung,
Greek[el]
γ. Μηχανική σάρωση προς τη μια κατεύθυνση.
English[en]
c. mechanical scanning in one direction;
Spanish[es]
c. Barrido mecánico en una dirección;
Estonian[et]
c. mehaanilise ühesuunalise laotusega;
Finnish[fi]
c. Yhdessä suunnassa mekaaninen pyyhkäisy;
French[fr]
c. balayage mécanique dans une direction;
Hungarian[hu]
c. Egyirányú mechanikus letapogatás;
Italian[it]
c. in grado di effettuare una scansione meccanica in una direzione;
Lithuanian[lt]
c. Vienkryptį mechaninį skleidimą;
Latvian[lv]
c. mehāniskā skenēšana notiek vienā virzienā;
Dutch[nl]
c. mechanische aftasting in één richting;
Polish[pl]
b) mechaniczne przeszukiwanie w jednym kierunku;
Portuguese[pt]
c. Varrimento mecânico numa direcção;
Romanian[ro]
c. execută baleiaj mecanic într-o direcție;
Slovak[sk]
c) mechanické snímanie v jednom smere;
Slovenian[sl]
c. mehansko skeniranje v eno smer;
Swedish[sv]
c) mekanisk avsökning i en riktning.