Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعة محفوظة مِن الشجرة.
Bosnian[bs]
Sačuvani djelić stabljike.
Czech[cs]
Zachovalý výrostek ze stonku.
Danish[da]
Et afskåret stykke af bønnestagen.
German[de]
Ein Ableger der Ranke.
Greek[el]
Είναι ένα διατηρημένο κομμάτι... από το μίσχο.
English[en]
A preserved cutting from the stalk.
Spanish[es]
Un brote preservado del tallo.
Finnish[fi]
Palanen pavunvarresta.
French[fr]
Une récolte préservée de la tige.
Croatian[hr]
Sačuvani djelić stabljike.
Hungarian[hu]
Egy félretett vágási szár.
Italian[it]
Ho conservato un rametto... proveniente dal gambo.
Polish[pl]
Ocalała sadzonka z łodygi.
Portuguese[pt]
Um pedaço preservado de um pé de feijão.
Romanian[ro]
Am păstrat bucăţi din vrej.
Slovenian[sl]
Ohranjen poganjek iz stebla.
Serbian[sr]
Sačuvana lozica od drveta.
Swedish[sv]
En stickling från bönstjälken.
Turkish[tr]
Sırıktan aldığım korunmuş bir parça.