Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jméno, telefon, fax, elektronická adresa a funkce kontaktní osoby pro případ dalších dotazů.
Danish[da]
Navn, telefonnummer, faxnummer, e-mailadresse og titel på den person, der skal kontaktes, hvis der er behov for yderligere oplysninger.
German[de]
Name, Telefon- und Telefaxnummer, E-Mail-Adresse und Dienststellung der zuständigen Person(en)
Greek[el]
Ονοματεπώνυμο, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και θέση του αρμοδίου για τις επαφές σε περίπτωση που χρειαστούν περαιτέρω πληροφορίες.
English[en]
Name, telephone, fax and e-mail address of, and position held by, the person to be contacted in case of further inquiry.
Spanish[es]
Nombre, apellidos, teléfono, fax, dirección de correo electrónico y cargo de la persona con que haya que ponerse en contacto para recabar más datos.
Estonian[et]
Lisateavet andva isiku nimi, telefoni- ja faksinumber, elektronposti aadress ning ametikoht
French[fr]
Nom, numéros de téléphone et de télécopieur, adresse électronique et fonction de la personne à contacter pour d'éventuels renseignements
Hungarian[hu]
A kapcsolattartó neve, telefon-, faxszáma, e-mail címe és beosztása további információ esetén:
Italian[it]
Nome, numero di telefono, numero di fax, indirizzo di posta elettronica e posizione detenuta dalla persona cui rivolgersi per ulteriori informazioni.
Lithuanian[lt]
Asmens (-ų), į kurį (-iuos) reikėtų kreiptis tolimesnio tyrimo atveju, vardas (-ai), pavardė (-ės), telefonas, faksas, el. paštas ir pareigos.
Latvian[lv]
Tās personas vārds, tālrunis, fakss un e-pasta adrese, kā arī ieņemamais amats, ar kuru sazināties, ja nepieciešama papildu informācija.
Dutch[nl]
Naam, telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres alsook de functie van de persoon die moet worden gecontacteerd indien aanvullende inlichtingen worden verlangd.
Polish[pl]
Nazwisko, numer telefonu i faksu oraz adres poczty elektronicznej i stanowisko osoby, z którą należy się kontaktować w przypadku dalszego postępowania:
Portuguese[pt]
Nome, número de telefone e de Fax, endereço electrónico e cargo ocupado pela(s) pessoa(s) a contactar para mais informações.
Slovak[sk]
Meno, telefón, fax a e-mailová adresa a funkcia kontaktnej osoby v prípade ďalších informácií:
Swedish[sv]
Namnet/namnen på den person som kan kontaktas om det behövs kompletterande uppgifter samt dennes telefonnummer, faxnummer, e-postadress och befattning