Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Четец за плаки ELISA (тестът може да бъде отчитан визуално).
Danish[da]
ELISA-pladelæser (testen kan aflæses visuelt).
German[de]
ELISA-Plattenlesegerät (das Testergebnis kann visuell abgelesen werden)
Greek[el]
Τρυβλίο ανάγνωσης για Elisa (η δοκιμή μπορεί να αναγνωριστεί οπτικά).
English[en]
ELISA plate reader (the test may be read visually).
Spanish[es]
Lector de placas ELISA (la prueba puede leerse visualmente).
Estonian[et]
ELISA plaadilugeja (testi tulemusi võib lugeda ka visuaalselt).
Finnish[fi]
ELISA-levynlukija (testi voidaan lukea silmämääräisesti).
French[fr]
Lecteur de plaque ELISA (l’épreuve peut être lue visuellement).
Croatian[hr]
Čitač mikropločica testa ELISA (test se može očitati vizualno).
Hungarian[hu]
ELISA-lemezleolvasó (a próba eredménye vizuálisan értékelhető).
Italian[it]
Lettore di piastre ELISA (il test può essere letto visivamente).
Lithuanian[lt]
ELISA plokštelių skaitytuvas (tyrimą galima skaityti vizualiai).
Latvian[lv]
ELISA plates nolasītājs (testu var nolasīt vizuāli).
Maltese[mt]
Tagħmir għall-qari tal-pjanċi ELISA (it-test jista’ jinqara viżwalment).
Dutch[nl]
Elisa-afleesapparaat (de test kan ook visueel worden afgelezen).
Polish[pl]
Czytnik płytek ELISA (wyniki testu można odczytać wizualnie).
Portuguese[pt]
Leitor de placas ELISA (a prova pode ser lida visualmente).
Romanian[ro]
Cititor de placă ELISA (testul poate fi citit vizual)
Slovak[sk]
Vyhodnocovač platničky ELISA (test možno vyhodnotiť vizuálne).
Slovenian[sl]
Čitalnik mikroplošč ELISA (test se lahko tudi vidno odčita).