Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف كم أنت محظوظا
Bulgarian[bg]
Това си мисля постоянно.
Greek[el]
Ρώτησα τον εαυτό μου.
English[en]
Believe me, I've asked myself that.
Spanish[es]
Me lo he preguntado.
French[fr]
Je me le suis souvent demandé.
Hebrew[he]
תאמין לי, בדיוק שאלתי את זה בעצמי.
Croatian[hr]
Vjeruj mi, stalno se to pitam.
Italian[it]
Me io sono chiesta anch'io.
Portuguese[pt]
Vivo me perguntando.
Slovenian[sl]
Spraševala sem se o tem.
Turkish[tr]
Kendime bunu sordum.
Chinese[zh]
相信 我 , 我 一直 这样 自问