Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Borba je bila tako žestoka da sam mislio da će se most pod nama provaliti.
Czech[cs]
Zápas byl tak divoký, že jsem si byl jistý, že ten starý most se pod námi zbortí
English[en]
The struggle was so fierce I was sure the old bridge would collapse beneath us
Spanish[es]
La pelea fue tan violenta que creí que el viejo puente colapsaría.
Dutch[nl]
We vochten zo fel dat ik vreesde dat de brug onder ons zou bezwijken.
Russian[ru]
Борьба завязалась такая жестокая, что я был уверен, что старый мочт развалится под нами.
Serbian[sr]
Borba je bila tako žestoka da sam mislio da će se most pod nama provaliti.