Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заключенията на изпълнителния комитет се приемат с консенсус.
Czech[cs]
Závěry Výkonného výboru jsou přijímány na základě konsensu.
Danish[da]
Eksekutivkomitéens konklusioner vedtages ved konsensus.
German[de]
Die Beschlüsse des Exekutiv-Komitees werden einstimmig gefasst.
Greek[el]
Τα πορίσματα της Εκτελεστικής Επιτροπής εγκρίνονται με διαδικασία συναινέσεως.
English[en]
The Conclusions of the Executive Committee are adopted by agreement.
Spanish[es]
Las conclusiones del Comité Ejecutivo se adoptan por consenso.
Estonian[et]
Täitevkomitee järeldused võetakse vastu konsensusega.
Finnish[fi]
Toimeenpanevan komitean päätelmät hyväksytään yksimielisesti.
French[fr]
Les conclusions du Comité exécutif sont adoptées par consensus.
Hungarian[hu]
A Végrehajtó Bizottság a határozatait konszenzussal hozza.
Italian[it]
Le conclusioni del Comitato esecutivo sono adottate per consenso.
Lithuanian[lt]
Vykdomojo komiteto išvados priimamos bendru sutarimu.
Latvian[lv]
Izpildkomitejas secinājumi ir pieņemti ar vienprātīgu lēmumu.
Maltese[mt]
Il-konklużjonijiet tal-Kumitat Eżekuttiv jiġu adottati b’kunsens.
Dutch[nl]
De conclusies van het Uitvoerend Comité worden aangenomen met eenparigheid van stemmen.
Polish[pl]
Wnioski Komitetu Wykonawczego przyjmowane są w drodze konsensusu.
Portuguese[pt]
As conclusões do Conselho Executivo são aprovadas por consenso.
Romanian[ro]
Concluziile Comitetului executiv se adoptă prin consens.
Slovak[sk]
Návrhy Výkonného výboru sa prijímajú konsenzom.
Slovenian[sl]
Sklepi Izvršnega odbora se sprejemajo soglasno.
Swedish[sv]
Exekutivkommitténs slutsatser antas enhälligt.