Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Problemet viser sig især i de syditalienske regioner, hvor finansieringer fra EU ofte anvendes på uregelmæssig vis.
German[de]
Dieses Problem stellt sich besonders in den süditalienischen Regionen, wo die von der Union bereitgestellten Mittel oft nicht ordnungsgemäß verwendet werden.
Greek[el]
Το πρόβλημα αφορά κυρίως τις περιφέρειες της νότιας Ιταλίας, όπου οι ευρωπαϊκές χρηματοδοτήσεις διατίθενται συχνά με αντικανονικό τρόπο.
English[en]
The problem is particularly prevalent in the regions of Southern Italy, where EU funding often ends up being used in an unlawful manner.
Spanish[es]
El problema se plantea, en particular, en las regiones del sur de Italia, donde las financiaciones procedentes de Europa se utilizan en muchas ocasiones de forma irregular.
French[fr]
Le problème se pose en particulier dans les régions du Sud de l'Italie, où les financements provenant de l'Europe finissent souvent par être utilisés de manière irrégulière.
Italian[it]
Il problema si pone, in particolare, nelle regioni del Sud d'Italia, dove i finanziamenti provenienti dall'Europa finiscono spesso per essere utilizzati in maniera irregolare.
Dutch[nl]
Dit probleem betreft vooral de zuidelijke regio’s van Italië, waar de door de Europese Unie verstrekte middelen vaak niet op de juiste manier worden uitgegeven.
Portuguese[pt]
O problema põe-se, em particular, nas regiões do Sul de Itália, onde os financiamentos provenientes da Europa acabam frequentemente por ser utilizados de maneira irregular.