Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odhaduje se, že zejména výdaje na intervenční skladování obilovin budou mnohem vyšší, než bylo předvídáno v předběžném návrhu rozpočtu (+ 213 milionů EUR).
Danish[da]
Navnlig udgifterne til interventionsoplagring af korn forventes at blive langt større end i FBF (+ 213 mio.
German[de]
Insbesondere die Ausgaben für die Intervention in Form der Einlagerung von Getreide werden deutlich höher sein als im HVE veranschlagt (+213 Mio. EUR).
Greek[el]
Ιδίως, δαπάνες για παρεμβάσεις υπό μορφή αποθεματοποίησης σιτηρών εκτιμάται ότι θα ανέλθουν σε πολύ υψηλότερο επίπεδο απ’ό,τι προβλεπόταν στο ΠΣΠ (+ 213 εκατ. ευρώ).
Spanish[es]
En particular, se calcula que el gasto destinado al almacenamiento de intervención de cereales es muy superior al que figura en el AP (+ 213 millones de euros).
Estonian[et]
Eelkõige on kulud sekkumisladudele hinnanguliselt märksa suuremad kui esialgses eelarveprojektis (+213 miljonit eurot).
Finnish[fi]
Erityisesti viljan interventiovarastoihin otettavista määristä aiheutuvien menojen arvioidaan ylittävän huomattavasti ATE:n (+ 213 miljoonaa euroa).
French[fr]
En particulier, les dépenses dues à l' intervention sous forme de stockage de céréales sont estimées à un niveau beaucoup plus élevé que dans l'APB (+ 213 millions d'euros).
Hungarian[hu]
Különösen, a gabonafélék intervenciós raktározásának kiadásai a becslések szerint jóval magasabbak a PDB-ben tervezetteknél (+ 213 millió EUR).
Italian[it]
In particolare, la spesa prevista per l'ammasso di cereali all'intervento si situa ad un livello molto più elevato di quello previsto nel PPB (+ 213 milioni di euro).
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, numatoma, kad išlaidų intervenciniam javų saugojimui lygis bus žymiai aukštesnis, negu PBP (+ 213 mln. eurų).
Latvian[lv]
Sevišķi graudu starpnieciskas uzglabāšanas izdevumi ir novērtēti augstākā līmenī nekā PBP (+ EUR 213 miljoni).
Dutch[nl]
Met name wordt verwacht dat de uitgaven voor de interventieopslag van granen veel hoger zullen uitvallen dan in het VOB was aangenomen (+ 213 miljoen EUR).
Polish[pl]
W szczególności, wydatki na interwencyjne magazynowanie zbóż szacowane są na znacznie wyższym poziomie niż w WPB (+ 213 milionów EUR).
Portuguese[pt]
Em especial, as despesas destinadas às intervenções de armazenagem de cereais são estimadas a um nível muito mais alto do que no AO (+ 213 milhões de euros).
Slovak[sk]
Najmä výdavky na intervenčné skladovanie obilnín sa odhadujú omnoho vyššie než uvádza PNR (+ 213 mil.
Slovenian[sl]
Zlasti izdatki za intervencijsko skladišče žitaric se ocenjujejo na veliko višji ravni kot v PDB (+ 213 milijonov EUR).
Swedish[sv]
Särskilt utgifterna för interventionslagring uppskattas ligga på en mycket högre nivå än i det preliminära budgetförslaget (+213 miljoner euro).