Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الباب اللعين عالق
Bulgarian[bg]
Шибаната врата, не се отваря.
Greek[el]
Η πόρτα έχει κολλήσει.
English[en]
The fucking door stuck!
Spanish[es]
La maldita puerta está trabada.
Finnish[fi]
Ovi on jumissa.
French[fr]
La porte est bloquée.
Croatian[hr]
Ova vrata su zaglavljena!
Indonesian[id]
Gerbangnya terkunci!
Italian[it]
Questa fottuta porta e chiusa!
Dutch[nl]
De deur zit vast!
Polish[pl]
Drzwi są zablokowane!
Portuguese[pt]
A porra da porta está trancada!
Romanian[ro]
Uşa e blocată.
Slovak[sk]
Dvere sa uzamknú.
Slovenian[sl]
Vrata se nočejo odpreti!
Albanian[sq]
Dera ka ngecur.
Turkish[tr]
Kapı da açılmıyor!
Vietnamese[vi]
Cửa khóa mất rồi.