Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно прилагането на стратегията на Общността за диоксините, фураните и полихлорираните бифенили (COM(2001) 593) ― Трети доклад за напредъка
Czech[cs]
o provádění strategie Společenství pro dioxiny, furany a polychlorované bifenyly (KOM(2001) 593) – třetí zpráva o dosaženém pokroku
Danish[da]
om gennemførelsen af Fællesskabets strategi vedrørende dioxiner, furaner og polychlorerede biphenyler (KOM(2001) 593) - tredje statusrapport
German[de]
über die Durchführung der Gemeinschaftsstrategie für Dioxine, Furane und polychlorierte Biphenyle (KOM(2001) 593) – Dritter Fortschrittsbericht
Greek[el]
σχετικά με την εφαρμογή της στρατηγικής της Κοινότητας για τις διοξίνες, τα φουράνια και τα πολυχλωριωμένα διφαινύλια (COM(2001) 593) – Τρίτη έκθεση προόδου
English[en]
On the implementation of the Community Strategy for dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls (COM(2001)593) – Third progress report
Spanish[es]
relativa a la aplicación de la Estrategia Comunitaria sobre las Dioxinas, los Furanos y los Policlorobifenilos (COM(2001) 593) – Tercer informe de situación
Estonian[et]
Dioksiine, furaane ja polüklooritud bifenüüle käsitleva ühenduse strateegia (KOM(2001) 593) rakendamisest – kolmas arenguaruanne
Finnish[fi]
dioksiineja, furaaneja ja polykloorattuja bifenyylejä koskevan yhteisön strategian täytäntöönpanosta (KOM(2001) 593) – Kolmas edistymisraportti
French[fr]
sur la mise en œuvre de la stratégie communautaire concernant les dioxines, les furannes et les polychlorobiphényles (COM(2001)593) – troisième rapport d'activité
Hungarian[hu]
a dioxinokra, a furánokra és a poliklórozott bifenilekre vonatkozó közösségi stratégia (COM(2001) 593) végrehajtásáról – harmadik jelentés az elért eredményekről
Italian[it]
relativa all 'attuazione della strategia comunitaria sulle diossine, i furani e i bifenili policlorurati (COM(2001)593) – Terza relazione consuntiva
Lithuanian[lt]
Bendrijos dioksinų, furanų ir polichlorintų bifenilų strategijos (COM (2001) 593) įgyvendinimo trečioji pažangos ataskaita
Latvian[lv]
par Kopienas stratēģijas īstenošanu attiecībā uz dioksīniem, furāniem un polihlorbifeniliem (COM(2001) 593) — trešais progresa ziņojums
Maltese[mt]
Dwar l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Komunitarja għad-diossini, il-furani u l-poliklorobifenili (COM(2001)593) – It-tielet rapport ta' progress
Dutch[nl]
betreffende de uitvoering van de communautaire strategie inzake dioxinen, furanen en polychloorbifenylen (COM( 2001) 593) – Derde voortgangsverslag
Polish[pl]
w sprawie realizacji wspólnotowej strategii w odniesieniu do dioksyn, furanów i polichlorowanych bifenyli (COM( 2001) 593) – Trzecie sprawozdanie z postępów
Portuguese[pt]
Sobre a aplicação da estratégia comunitária em matéria de dioxinas, furanos e policlorobifenilos (COM(2001) 593) – Terceiro relatório intercalar
Romanian[ro]
privind punerea în aplicare a strategiei comunitare pentru dioxine, furani și bifenili policlorurați (COM( 2001) 593) - Al treilea raport de activitate
Slovak[sk]
o vykonávaní stratégie Spoločenstva pre dioxíny, furány a polychlórované bifenyly [KOM(2001) 593] – tretia správa o pokroku
Slovenian[sl]
o izvajanju strategije Skupnosti glede dioksinov, furanov in polikloriranih bifenilov (COM(2001) 593) – tretje poročilo o napredku
Swedish[sv]
om genomförandet av gemenskapens strategi för dioxiner, furaner och polyklorerade bifenyler (KOM(2001) 593) – tredje lägesrapporten