Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Заявленията за лицензии за износ могат да бъдат подавани пред компетентните органи всяка седмица от понеделник до петък
Czech[cs]
Žádosti o vývozní licence se podávají u příslušných orgánů každý týden od pondělí do pátku
German[de]
Die Anträge auf Ausfuhrlizenzen sind von Montag bis Freitag jeder Woche bei den zuständigen Behörden einzureichen
English[en]
Applications for export licences may be lodged with the competent authorities from Monday to Friday of each week
Spanish[es]
Las solicitudes de certificados de exportación deberán presentarse a las autoridades competentes del lunes al viernes de cada semana
Estonian[et]
Ekspordilitsentsi taotlusi võib esitada pädevatele asutustele igal nädalal esmaspäevast reedeni
Finnish[fi]
Vientitodistushakemukset on jätettävä toimivaltaisille viranomaisille jokaisen viikon maanantain ja perjantain välisenä aikana
French[fr]
Les demandes de certificats d
Hungarian[hu]
A kiviteli engedély iránti kérelmet minden héten hétfőtől péntekig lehet benyújtani az illetékes hatóságokhoz
Italian[it]
Le domande di titoli d
Lithuanian[lt]
Eksporto licencijos paraiškos gali būti paduodamos kompetentingoms institucijoms kiekvieną savaitę nuo pirmadienio iki penktadienio
Latvian[lv]
Pieteikumus par izvešanas atļauju izsniegšanu var iesniegt kompetentajām iestādēm katru nedēļu no pirmdienas līdz piektdienai
Maltese[mt]
L-applikazzjonijiet għal-liċenzi ta
Dutch[nl]
De aanvragen voor uitvoercertificaten kunnen van maandag tot en met vrijdag van elke week bij de bevoegde instanties worden ingediend
Polish[pl]
Wnioski o wydanie pozwoleń na wywóz można składać do właściwych władz od poniedziałku do piątku każdego tygodnia
Portuguese[pt]
Os pedidos de certificados de exportação devem ser apresentados às autoridades competentes de segunda-feira a sexta-feira de cada semana
Slovak[sk]
Žiadosti o vývozné povolenia sa príslušným orgánom môžu podávať každý týždeň od pondelka do piatku
Slovenian[sl]
Zahtevki za dovoljenja se lahko vložijo pri pristojnih organih vsak teden od ponedeljka do petka
Swedish[sv]
Ansökningar om exportlicens skall inlämnas hos den behöriga myndigheten från och med måndag till och med fredag varje vecka