Metadata
Author: EMEA0.3
Data
German[de]
Bei COX-# handelt es sich um ein im Körper verbreitet vorkommendes, konstitutives Enzym, das vor allem für die Aufrechterhaltung von Organ-und Gewebefunktionen verantwortlich ist, während COX-# in geschädigten Geweben induzierbar, in manchen Organen aber auch als konstitutives Enzym vorkommt
French[fr]
La COX-# est une enzyme constitutive largement distribuée, impliquée notamment dans le maintien de l intégrité tissulaire et des fonctions organiques, alors que la COX-# est une enzyme inductible au niveau des tissus lésés mais est aussi constitutive dans certains organes
Hungarian[hu]
A COX-# egy széleskörben előforduló építő enzim, elsősorban a szervek és szövetek működésének fenntartásában van szerepe, szemben a COX-#-vel amely szövetsérülések helyén keletkezik, de némely szervben építő hatása is van
Italian[it]
La COX-# è un enzima costitutivo ampiamente distribuito, che interviene principalmente nel mantenimento della funzione di organi e tessuti, mentre la COX-# è inducibile nei siti sede di danno tissutale, ma anche costitutivo in alcuni organi
Lithuanian[lt]
COG-# – plačiai paplitęs pagrindinis fermentas, visų pirma svarbus palaikant organų ir audinių funkcijas, tuo tarpu COG-# atsiranda audinių pažeidimo vietose, nors kai kuriuose organuose jis yra pagrindinis
Latvian[lv]
COX-# ir plaši izplatīts svarīgs ferments, kas galvenokārt piedalās orgānu un audu funkcijas uzturēšanā, kamēr COX-# tiek inducēts audu bojājuma vietās, bet dažos orgānos tas ir arī sastāvā
Maltese[mt]
COX-# huwa enżajm essenzjali mifrux ħafna, li x-xogħol prinċipali tiegħu huwa li jmantni il-funzjoni ta ’ l-organi u t-tessuti, filwaqt li COX-# jifforma f’ postijiet fejn it-tessuti jġarrbu ħsara imma f’ xi organi huwa wkoll kostitwent
Polish[pl]
COX-# jest szeroko dystrybuowanym stałym enzymem, przede wszystkim związanym z funkcjonowaniem organów i tkanek, podczas gdy COX-# jest indukowany w miejscach uszkodzenia tkanek, ale też stale występuje w niektórych organach
Romanian[ro]
COX-# este o enzimă constitutivă distribuită pe scară largă, implicată în principal în menţinerea activităţii funcţionale a organelor şi ţesuturilor, în timp ce COX-# este o enzimă indusă la nivelul zonei de distrugere tisulară, dar este şi o enzimă constitutivă la nivelul unor organe
Slovenian[sl]
COX-# je široko razporejen osnovni encim, ki je primarno vpleten v ohranjaje funkcij organov in tkiv, medtem ko je COX-# encim, ki se pojavi na mestu poškodbe tkiva, vendar je v nekaterih organih prisoten tudi kot osnovni encim
Swedish[sv]
COX-# är ett grundläggande och vanligt förekommande enzym, främst involverat i upprätthållandet av normal organ-och vävnadsfunktion, medan COX-# huvudsakligen förekommer på ställen med vävnadsskada men i vissa organ också är grundläggande för normalfunktionen